tiistai 9. heinäkuuta 2013

Skin is much prettier with ink

Eli mennäänpäs nyt vähän pintaa syvemmälle tällä kertaa. Innostuin lävistyksistä ja tatuoinneista jo teini-ikäisenä, joten heti kun täytin 15-vuotta menin ottamaan huuleeni keskelle lävistyksen. Sitten siitä vuoden parin päästä tuli kaksi lisää. Nyt pari vuotta sitten otin vielä septum -lävistyksenkin hetken mielijohteesta.

So let's go under the skin this time. I got interested in piercings and tattoos when I was a teenager so when I turned fifteen I went to get my labret piercing. Few years after that I got two more and two years ago I got my septum pierced.
 


18-vuotta täytettyäni kävin äitini kanssa ottamassa ensimmäisen tatuointini. Kuvaksi tuli Tim Burtonin The Melancholy Death of Oyster Boy -kirjasta tutun Voodoo Girl:n nuppineuloilla lävistetty sydän. Tyylittelin tuota Burtonin piirtämää hiukan ja menin tatuoijalle pienen paperin palan kanssa ja sanoin että "Tämä kuva kiitos, juuri tällaisena". Ensimmäinen tatuointi pelotti aivan kamalasti, kun ei yhtään tiennyt millaista kipua odottaa, mutta ei se niin paha ollut kun olin pelännyt. Tuo kuva tuli vielä rintaan, joten ei ole edes mikään kivuliain paikka.



     Tällä tatuoinnilla on monta merkitystä: ensimmäiseksi halusin kuvan samaan paikkaan, jossa äidillänikin on tatuointi. Toiseksi kuva on alunperin Tim Burtonin, joten pitihän sitä ihollekin ottaa jotain Burtoniin liittyvää. Kolmanneksi löydän itseni tarinasta, johon tämä kuva liittyy. Eli tämä ensimmäinen tatuointini oli hyvin henkilökohtainen ja siksi se saikin kunnian olla ensimmäinen.

After I turned eighteen I went to get my first tattoo with my mom. The picture was from The Melancholy Death of Oyster Boy by Tim Burton, a Voodoo Gir'ls heart with pins sticking out of it. I draw my own version of that and took the drawing to tattoo artist and told him to tattoo that on my skin. I was so afraid taking this first tattoo because I had no idea what kind of pain I should expect but luckily it wasn't that bad at all. The tattoo is on my chest.
      It has many meanings to me: firstly I wanted to take it at the same place as my mother has her tattoo. Secondly this idea is by Tim Burton and I love his work. Thirdly I can find myself in the story. So this is quite personal tattoo and that's why it was my first one.

 

Toinen tatuointini oli lemppari sarjakuvapiirtäjäni tuotos, eli Halfsies Kitten ja alkuperäinen piirustus tietenkin Roman Dirgen. Olen kissaihminen ja kun olin lapsi meillä oli enimmillään 6 ja aina vähintään 3 kissaa. Nyt Tampereella asuessa en ole vielä kissaa hankkinut, mutta kyllä se kissakuume niin kova on, että pakko tässä joskus ainakin yksi karvapallo ottaa perheenlisäystä. Tämä tatuointi on oikeastaan myös muisto ensimmäiselle omalle kissalleni Nemolle, joka katosi (jäi varmaan auton alle) ja toiselle kissalleni Rasmukselle, joka hänkin lähti omille teilleen. Kissat asuivat siis maalla, joten pääsivät kulkemaan vapaasti oman tahtonsa mukaan.

My second tattoo was originally by my favourite comic artist Roman Dirge. I wanted Halfsies kitten tattooed on my right arm because I love cats and when I was a kid my parents had 6 cats. I don't have any cats living with me right now so I really them but hopefully I will get one soon... This tattoo is actually memorial to my first "own" cat Nemo, who probably got hit by a car, and to my second cat Rasmus who went missing about six months ago. The cats were living at my parents' in the countryside so they could come and go as they wish.

Halfsies Kitten originally by Roman Dirge, kuva otettu peilin kautta eli kuva sijaitsee oikeassa kädessä.
Kolmantena otin jalkapöytiini Skelebunnies -hahmot, jotka löytyvät saman nimisestä sarjakuvasta, piirtäjänä Tommy Kovac. Näillä ei ole sen suurempaa henkilökohtaista merkitystä kuin että Kovac on myös yksi suosikki sarjakuvapiirtäjistäni ja kyllähän nyt kamalan kummalliset (ja rivot) luurankopuput on aina iholle tatuoimisen arvoisia :D Lisäksi halusin jalkoihin kuvat, jotka näyttää hyvältä korkkareita ja balleriinoja pidettäessä ja nämä kuvat sitten sattu sopimaan tarkoitukseen täydellisesti.

The third ones were Skelebunnies. You can find them from the Skelebunnies comic by Tommy Kovac. These don't have any personal meaning but Kovac is one of my favourite artists and bunnies look so adorable (and dangerous) so they must be on my skin. I wanted to get my feet tattooed with something that would look mreally good with high heels and Skelebunnies fit just perfect.

Skelebunnies (pahoittelen itikansyömiä jalkojani)
Sitten oli vuorossa tähän asti isoin ja kivuliain tatuointi. Jhonen Vasquezin sarjakuvasta JTHM ikuistettiin Nailbunny -hahmo selkääni, oikean puoleisen lapaluun kohdalle. Tatuointiin aikaa meni yhteensä 8 tuntia ja kolmessa erässä tehtiin. Ensin mustat ääriviivat, sitten violetti tausta ja turkoosit varjostukset + veri ja viimeisenä viimeistelyä ja turkoosi väri pupuun. Vielä pitäisi tässä joskus mennä vähän värejä laittamaan lisää kun ei violetti ja turkoosi meinanneet millään minun ihoon tarttua. Nailbunny siis on sivuhahmo Johnny the Homicidal Maniac -sarjakuvasta ja tämän halusin ihooni, koska kuva itsessään on niin julma ja silti suloinen. Tämä myös oli ensimmäinen kuva ihossani sarjakuvapiirtäjä Jhonen Vasquezilta, jonka tuotoksia arvostan myös suuresti. Tässä vielä alkuperäinen kuva: http://i576.photobucket.com/albums/ss201/notyourspleen/bunny.jpg

Then  it was time to do my largest and the most painful tattoo so far. He's Nailbunny from the comic Johnny the Homicidal Maniac by Jhonen Vasquez. It took 8 hours and 3 separate sessions but was still worth the pain. I should go back and get the colours fixed a bit, my skin didn't like colours purple and turquoise. I wanted Nailbunny tattooed on my skin because the picture is so cruel and cute at the same time. This was my first tattoo from Vasquez who is also one of my favourite comic artists. The link above takes you to the original picture for comparing.

Nailbunny by Jhonen Vasquez
Nyt sitten sain tuossa viime viikolla tatuoijalta sähköpostia, että olisi seuraavalle päivälle vapaata aikaa. Niinpä menin ottamaan kuvan, joka piti jo viime kerralla tehdä, mutta tuossa Nailbunnyssa meni niin kauan ettei aika riittänyt silloin. Eli tuorein tatuointini tällä hetkellä on Johnny the Homicidal Maniac, joka on myös Jhonen Vasquezin piirtämä ja toimii päähenkilönä samassa sarjakuvassa kuin Nailbunny. Johnny on vähän sellainen unelmamieheni :D Tässä vielä alkuperäinen kuva verrattavaksi: http://images.wikia.com/reddeadredemption/images/4/4e/Jthm!.gif

Last week I got e-mail from my tattoo artist saying he would have time to do my next tattoo. So I went to get Johnny the Homicidal Maniac tattooed on my left arm. This picture was supposed to be done at the same time with Nailbunny, but since it took so long with Nailbunny there was no time for Johnny. So this is my newest and the most fresh tattoo. Also originally drawn by Jhonen Vasquez and from the same comic as Nailbunny. This Johnny is kind of like the man of my dreams :D The link above takes you to the original picture so you can compare it with the tattoo.

Johnny The Homicidal Maniac originally by Jhonen Vasquez, kuvassa värit on hieman epätasaiset kun on ihan tuoreeltaan otettu kuva ja taas on peilin kautta, eli leima löytyy vasemmasta kädestä.
Kiitokset ja ylistykset kaikista tatuoinneista (ensimmäistä lukuunottamatta) kuuluu Putka Tattoon Alpolle. Ideoita on jo roppakaupalla lisää, joten syksyllä/alkutalvesta tulee varmaan taas uutta kuvaa!

- MortuusAmor

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti